1.
Найвелелюдніша провінція Канади.
Літом 1955 р. ми відвідали Онтаріо, яке зробило на нас дуже приємне враження своєю природою і краєвидами, що нагадували мені Україну (Дмитро Куп'як, Спогади нерозстріляного, 1991);
Найкраще оселитися в промисловому місті, як Гамільтон в провінції Онтаріо, в самому центрі країни з погожим кліматом, не таким суворим, як в Альберті (Лєна Онушко-Тиховська, Мережі IV, 2011);
У провінційному уряді Онтаріо є міністер [міністр] Іван Яремко, в Алберті [Альберті] членом уряду є Амвросій Головач; був такий час, коли в Манітобі українець Михайло Григорчук був міністром юстиції.. (Сучасність, 1968, № 1);
Середуща частина Канади, від провінції Онтаріо аж до Скалистих Гір на заході, де починається провінція Британська Колюмбія [Колумбія], — це рівнина звана прерії, подібна до українських степів (Василь Верига, Нариси з історії України, 1996).
2.
Озеро на сході Північної Америки, по якому проходить кордон Канади і США.
Кільканадцять миль нижче від водоспадів [річка] Ніагара впадає в безкрає, наче море, озеро Онтаріо — одне з п'ятьох Великих озер (Всесвіт, 1987, № 12);
Ірокезам, які населяли краї на південь від озер Онтаріо й Ері у північному Нью-Йорку й Пенсильванії, більше щастило опиратися наступові європейців (Говард Синкотта, Історія Сполучених Штатів, пер. Лісняка, 1995);
Лисий одначе не піддавався настроям.., він невтомно кидався з місця на місце по широких просторах землі, аж поки не причалив до мальовничих берегів синього озера Онтаріо, де примістилося пречудове містечко з його початковими хмародерами — Торонто (Улас Самчук, На твердій землі, 1966).
Етимологія:
ірокезькими мовами — «красиве озеро».
ірокезькими мовами — «красиве озеро».