в означеннях
Тлумачення, значення слова «перший»:

ПЕ́РШИЙ, а, е.

1. Числівник порядковий, відповідний кількісному числівнику один; який передує другому при нумерації або підрахунку однорідних предметів, явищ і т. ін. Тимченкові цензура дозволила друкувати «Словницю», і перший том (А—О) друкується вже (Михайло Коцюбинський, III, 1956, 156); Та сама хата, що й в першій дії, тільки краще споряджена (Леся Українка, III, 1952, 44); Сагайда пропонував пораненим для безпечності спуститися вниз, на перший поверх, але ніхто з них не згоджувався на це (Олесь Гончар, III, 1959, 146);
//  Уживається як частина складених порядкових числівників. Академію художеств я покинув. А інститут [комерційний] відвідував до тисяча дев'ятсот двадцятого чи двадцять першого року (Олександр Довженко, I, 1958, 17);
//  Уживається в датах як назва початкового дня місяця. Настало перше грудня (Микола Бажан, Вибр., 1940, 144);
//  у знач. ім. перша, шої, жін. Уживається на позначення години, якою починається доба. О першій приходять газети з Москви (Леонід Первомайський, II, 1958, 19);
//  у знач. ім. перший, шого, чол.; перша, шої, жін. Уживається на позначення об'єкта, який було названо перед іншим або називають на протиставлення іншому. — Троє купців поділитися мали.. Другий мав грошей у два. і рази більше, ніж перший... (Михайло Коцюбинський, II, 1955, 369); Ми довго стояли, трясучи руки, як це завжди роблять і вороги, і друзі. Перші, щоб замаскувати ворожість, а другі — щоб заховати дружню теплоту (Юрій Яновський, II, 1958, 39).
 Перше травня; Свято Першого травня — міжнародне революційне свято, день міжнародної солідарності трудящих усього світу, єдності, братерства робітників усіх країн. Вийшла молодість на площі Перше травня зустрічать (Володимир Сосюра, Вибр., 1941, 259).

2. Який передує всім дальшим, наступним. — На завтра рано-рано, чуть зоря, жінки, заливаючись слізьми, прощалися з дітками,.. перший раз потягли на панщину... (Панас Мирний, I, 1949, 194); Екзамен з російської мови прийшов [Улас] тримати з якимсь душевним неспокоєм.. І тому, коли надійшла його черга відповідати і гладенько причесана жінка з вродливим приємним обличчям попросила його до дошки, він зблід і довго не міг сказати першого слова (Григорій Тютюнник, Вир, 1964, 55);
//  тільки мн. Який стоїть на початку в ряді однорідних предметів, явищ і т. ін. Параска і родилась, і зросла у Ратієвському дворі. Перші роки пройшли у розкошах, у достатках (Панас Мирний, IV, 1955, 29); Безмірно любив Річенко, коли вона, провівши легко-легко рукою по волоссі, сідала грати, коли перші вступні акорди розлягалися в сій великій просторій залі (Гнат Хоткевич. I, 1966, 52); Хомі пригадались перші бої під румунськими дотами (Олесь Гончар, III, 1959, 418);
//  Який стоїть, іде, їде і т. ін. попереду інших. Показались перші лави петлюрівців (Олександр Довженко, I, 1958, 183); Три перші косарі йшли дружно і невтомно (Григорій Тютюнник, Вир, 1964, 232).
З першого погляду — одразу ж. Наташа сподобалась йому з першого погляду (Олесь Гончар, Людина.., 1960, 201); З першого слова розуміти (зрозуміти) кого, що без пояснень розуміти кого-, що-небудь. Один тебе, й з першого слова розуміє.., іншому треба все розтовкмачити (Василь Кучер, Трудна любов, 1960, 5); На перший погляд — згідно з первісним враженням, на основі первісною враження від чого-небудь, поверхового ознайомлення з чимсь. Ішов справді парубок. На перший погляд йому, може, літ до двадцятка добиралося (Панас Мирний, I, 1949, 126); Настрій головнокомандувача [Врангеля] остаточно був зіпсований незначним на перший погляд інцидентом (Олесь Гончар, II, 1959, 321); На перших порах (початках) — на початку, спочатку, у початковий період. [Загуба:] Тут же свої люди ще лишилися... Допоможуть на перших порах... (Яків Мамонтов, Тв., 1962, 474); Буде трудно, правда. А надто на перших початках — ну, то що? (Гнат Хоткевич, II, 1966, 225).
Перша допомога — медична допомога, яку подають до приходу лікаря; комплекс найпростіших невідкладних заходів при нещасних випадках або раптовому захворюванні.
Не перший день (рік) — протягом довгого часу. давно. [Ткаля:] Не перший рік живе вона [принцеса] між нами (Леся Українка, II, 1951, 190); — Чуєш, Омеляне, не перший рік ми. знаємо один одного (Михайло Стельмах, I, 1962, 115); Перше слово чиє, за ким — комусь належить початок, почин у якійсь справі, діяльності і т. ін. [Марія:] Ми в цій справі будемо не самі: МТС допоможе. І машинами, і людьми. Але перше слово повинно бути наше (Олександр Левада, Марія, 1953, 73); Перший крок; Перші кроки див. крок; У перших рядах (лавах) бути (йти і т. ін.) — вести перед у якій-небудь справі, бути найбільш активним учасником чогось. Радянські письменники йдуть у перших рядах борців за мир у всьому світі (Літературна газета, 4.I 1951, 1).

3. Який виконує яку-небудь дію або є об'єктом дії і раніше, ніж усі інші. Не розглядівши, кажуть, броду, Не лізь прожогом перший в воду (Іван Котляревський, I, 1952, 166); Грицько привітався перший: — Здоров, Чіпко! (Панас Мирний, I, 1949, 272); Ми першого зустріли очима Чайченка: сидів він проти дверей... (Марко Вовчок, I, 1955, 193); Недовго роздумуючи, він іде прямо до вітряка. Кого ж першого зустріне з свого села, і чи пізнають його? (Михайло Стельмах, II, 1962, 69).
 Брат у перших див. брат.
Не ти (я, ви і т. д.) перший (перша), не ти (я, ви і т. д.) й останній (остання) — те, що випало на долю кого-небудь, не є чимсь особливим, це саме переживали вже й будуть переживати інші. — Не ти, брате, перший, не ти й останній. Повернулися в наші села і хорунжі, і сотники, є й офіцери. Звісно, музикою не стрічали їх, але й до стінки не ставили (Михайло Стельмах, II, 1962, 145); Перші півні див. півень.

4. Який не існував до певного моменту, якого не було раніше. — Хочеш, — питаю, — я прочитаю, як бог творив світ і перших людей, як вони жили в раю, як согрішили й що їм було за те? (Панас Мирний, IV, 1955, 338); З кріпаків середньовіччя вийшло вільне населення перших міст (Маніфест комуністичної партії, 1963, 31); У траві серед яблук-падалок сиділо одне наше дитинча, яке зовсім не розуміло життя. Тримаючи в руках яблуко, воно вперто намагалося вкусити його двома своїми першими зубками (Олександр Довженко, I, 1958, 60);
//  Не знаний, не звіданий, не пережитий раніше. Поважно, з острахом, наче до першої сповіді, приступивсь Семен до граматки (Михайло Коцюбинський, I, 1955, 100); Кращого він нічого не знав у світі за цей перший поцілунок, за ці перші дівочі уста, що пахли весняним квітом і вологістю весни (Михайло Стельмах, II, 1962, 352);
//  Який з'явився найраніше в новому сезоні, році і т. ін. (про явища природи, рослини, плоди, тварин і т. ін.). Аби почала перша маківочка бриніти, вже й угледить [Горпина], і зараз вирве й любує єю, не натішиться (Марко Вовчок, I, 1955, 68); Свіжий перший сніг укрив гори й долини ніби тонким дорогим полотном (Нечуй-Левицький, II, 1956, 300); Високо в небі наче висів, тріпочучи крильцями, і радісно розливав свої трелі перший жайворонок (Зінаїда Тулуб, В степу.., 1964, 39).
Перша ластівка див. ластівка 1.

5. Який є початковим етапом, нижчою формою чого-небудь; ранній. Перший сон; Перша молодість.

6. Який трапиться або станеться в найближчому майбутньому; найближчий за часом. Відорвати гуцула від його гір, то все одно, що зв'язаного орла занурити в воду, а рибу пустити літати в повітря. І легіні тікали.. А коли не вдалося і ставав легінь жовнерочком, — тікав при першій же можливості (Гнат Хоткевич, II, 1966, 88); Служба в палацах, де потрібно було розважати пихате панство, була чужою для кобзарів — виходців з трудового народу. Тому й не дивно, що вони при першій нагоді залишали її (Мистецтво, 2, 1964, 27);
//  Який настав або відбувся безпосередньо після чого-небудь. Перші дні по моєму приїзді треба було згаяти на службові справи (Панас Мирний, V, 1955, 399); Першим рухом Марусі, коли вона прийшла до себе, було — тікати (Гнат Хоткевич, II, 1966, 50);
//  Найближчий у просторі. [Панса:] На першому заулку будуть ждати мої раби (Леся Українка, II, 1951, 460); Розвідка доповідала, що і в першому містечку, і далі противника не виявлено (Олесь Гончар, III, 1959, 64).

7. Випадково зустрінутий або взятий без вибору. З жалю та мила звінчалась 3 першим, хто трапився (Леся Українка, IV, 1954, 87); Вхопивши першого піхотинця, якогось маленького, ластуватого, радісного, Козаков підняв його від землі і щосили притис до своїх грудей (Олесь Гончар, III, 1959, 163).
 Перший-ліпший: а) який найраніше трапився, зустрівся і т. ін. Він [Лис Микита] ускочив у першу-ліпшу порожню нору (Іван Франко, IV, 1950, 93); Лишався єдиний вихід: прямувати навпростець, надибати перше-ліпше село і там розпитати про дорогу на станцію (Олекса Гуреїв, Друзі.., 1959, 20); б) кожний із великої кількості; який завгодно, будь-який. [Наталя:] У нас перша-ліпша доярка, пастух, сапальниця на буряках може стати людиною, знаменитою на весь світ (Іван Микитенко, I, 1957, 409); У (в) першу мить (хвилину) — зараз же, одразу ж після чого-небудь. Висунувшись з-під шинелі, Сагайда в першу мить не міг збагнути, де він (Олесь Гончар, III, 1959, 78); У першу чергу — перед усім іншим, усіма іншими; насамперед, спочатку. Генерал пропускав своїх у першу чергу (Олесь Гончар, III, 1959, 356).

8. Який перевершує всіх інших в якому-небудь відношенні; найбільший, найкращий, найвидатніший і т. ін. В йому [палаці] тепер живе новий хазяїн Пісок, перший дукач на все Гетьманське, перша голова в повіті (Панас Мирний, I, 1949, 415); Першим учнем у класі став Гришко Саранчук (Андрій Головко, II, 1957, 262);
//  Який має найбільше значення; найголовніший. Точка зору життя, практики повинна бути першою і основною точкою зору теорії пізнання (Ленін, 18, 1971, 133); — Ти хочеш, мабуть, щоб ми не поважали першого святого закону товариства, покинули б братів своїх (Олександр Довженко, I, 1958, 254).
 На першому місці [бути (стояти)]: а) мати найкращі показники в чому-небудь, перевершити усіх інших у чомусь. На першому місці в світі по виробництву кофе стоїть Бразілія; б) бути в центрі чиєї-небудь уваги, бути найголовнішим, найважливішим для когось. У житті Альохіна шахи стояли на першому місці (Наука і життя, 11, 1967, 72); На першому плані [бути (перебувати і т. ін.)] — бути найголовнішим, найважливішим, привертати найбільшу увагу.
Зірка першої величини — видатний, славетний митець і т. ін. Серед майстрів українського реалістичного театру зіркою першої величини називають П. К. Саксаганського (Робітнича газета, 17.IX 1965, 4).

9. муз. Який виконує основну мелодію, партію (про голос, музичний інструмент). Ні, не забуду я про друга, про голос той, що часто чув. Співав я першим, а ти другим, та ти в любові першим був (Володимир Сосюра, II, 1958, 369); Артем — перша скрипка, навіть не поворухнувся, навіть не глянув у бік капельмейстера (Оксана Іваненко, Тарасові шляхи, 1954, 167).
Грати першу (головну) скрипку див. грати 2.

10. діал. Колишній. Усі, хто знав її, — жалкували молоду, тиху молодицю й її дочку малу, згадуючи їх перший талан та балакаючи про біду їх теперішню (Марко Вовчок, I, 1955, 366).

11. Яким починається обід (про рідку страву). У XVIII ст. на Україні дуже поширюються посіви картоплі, яка швидко впроваджується в харчування населення, її починають широко використовувати для приготування перших і других страв (Українські страви, 1957, 6);
//  у знач. ім. перше, шого, сер. Рідка страва (суп, борні; і т. ін.), якою починається обід.

12. у знач. вставн. сл. перше, шого, сер. Те саме, що по-перше.

Словник української мови: в 11 томах. — Том 6, . — Стор. 337.

Коментарі (0)