в означеннях

Коментарі читачів до статті «ПІДОДІЯЛЬНИК»

Стоп суржик !Brelochek, 4 листопада 2018 Дякую!

Хіба ж від "підодіяльника" не віє суржиком ? Якщо ні - то поясніть, чому "підодіяльник" такий давній українізм ?)

Підодіяльник чи підковдра? Як правильноmarko, 5 листопада 2018 Дякую!

А хіба від слова підковдра не віє калькою?

В українській мові існує і досить часто вживається слово одіяло (зустрічається, зокрема, у Котляревського, Нечуя-Левицького, Сосюри, Винниченка, Тютюнника, Андруховича). Відповідно, не дивно, що вживається і слово «підодіяльник». За поширеністю воно не поступається слову «підковдра», якщо не перевершує його.

Ось приклади вживання:
Ліва рука під ковдрою, права — поверх казенного квітчастого підодіяльника (Андрій Кокотюха, Живий звук, 2009)
Дивлячись, як міняються прекрасні пейзажі та вишукані кімоно, чомусь думав про Гоцу з її любов'ю до яскравих простиней та підодіяльників (Любко Дереш, Намір!, 2008)
Постіль — солом'яний матрас, подушка, ну, кожного місяця возили підодіяльник, простирадло, наволочку до Сульгена прати (Гелінада Грінченко, Спогади-терни. Про моє життя німецьке…, 2008)
Скинувши руду шапку з великими навушниками й обережно загнувши ріжок чиєїсь.. постелі, вгорнутої в білий підодіяльник, він присів нечистими ватяними штаньми на металеву сітку (Сучасність, 1969, № 12)

Додання коментаря

  • Зверніть увагу, що ви не авторизувалися. Радимо увійти чи зареєстуватися.
  • Будь ласка, додавайте лише констуктивні, змістовні і ввічливі коментарі. Коментарі можуть розкривати значення слова, показувати приклади його вживання тощо.
  • При копіюванні тексту з інших сайтів, вказуйте джерело.
Ім'я*

Заголовок

Повідомлення*

Про сайт · Покажчик · Навмання · API · © 2018, Webmezha