ЗАМІНЯТИ 1, яю, яєш і ЗАМІНЮВАТИ, юю, юєш, недок., ЗАМІНИТИ, міню, міниш, док., перех.
1. що.
Використовувати, вживати, ставити і т. ін. замість
чого-небудь щось інше. Якось лагодив я на хазяйській
хатині димаря: цеглу, що вивітрилась, заміняв новою
(Ігор Муратов, Буковинська повість, 1959, 11); З самого рання
трудяться вони удвох з Корнієм, замінюють трос
(Олесь Гончар, Тронка, 1963, 54); Слово «гроза» я замінив
словом «буря» (Михайло Коцюбинський, III, 1956, 229); Я тобі пораю: збери
геть-чисто усі свої вчені книжечки, хрест-навхрест зв'яжи
їх ремінчиком, заміни панські шовкові сорочки на
полотняні, попрощайся з розкошелюбством і йди з мого
достатку, з моєї кам'яниці в народ (Михайло Стельмах, I,
1962, 108);
// Виявляти одні почуття, настрої і т. ін.
замість інших. Традиційно міщанською улесливістю на
людях замінюють [деякі люди] сердечну теплоту
взаємин (Іван Ле, Міжгір'я, 1953, 14);
// кого. Замість одного
спеціаліста, працівника призначати іншого. Наше
завдання — шляхом досвіду залучати в широких розмірах
спеціалістів, заміняти їх, підготовляючи новий
командний склад, нове коло спеціалістів, які повинні
навчитися надзвичайно важкої, нової і складної справи
управління (Ленін, 30, 1951, 221).
2. також із сл. собою. Використовуватися,
вживатися замість іншого; виступати у функції
чого-небудь. Це [пожежі] була їм одним-одна публічна
розвага, що заміняла собою все: і концерти, й реферати,
і театр, і клуб (Степан Васильченко, I, 1959, 377); Повз шкіряне
запинало, що заміняло двері, в ярангу вдерся холодний вітер
(Микола Трублаїні, I, 1955, 285); Залізобетон замінив цеглу —
одвічний традиційний матеріал (Вітчизна, 9, 1964,
203);
// кого. Виконувати чиюсь роботу, чиїсь функції,
ставати на чиєсь місце; заступати, заміщати.
[Командор:] Прошу вас пам'ятати, що нам належить
перше місце всюди, бо ми його займати можем гідно, і нас
ніхто не може замінити (Леся Українка, III, 1952, 379);
Наші трактористи — це механізатори широкого
профілю. Вони і машиністи, і комбайнери, і шофери.
В будь-який час один одного замінять (Радянська Україна,
22.III 1961, 2);
// Бути рівноцінним кому-,
чому-небудь. Справжнім чудом техніки є крокуючий
екскаватор. Він замінює до десяти тисяч землекопів (Літературна газета,
5.IV 1961, 3); Сонька любила брата з ревністю
ведмедиці. Кожному, хто смів його ображати, вона ладна
була перервати горлянку. Вона замінила йому матір
(Григорій Тютюнник, Вир, 1964, 155).